🌟 잠귀(가) 엷다[옅다]

1. 웬만한 소리에도 잠이 깰 정도로 예민하다.

1. HAVE THIN[PALE] SENSITIVITY TO SOUND DURING SLEEP: To have a keen ear during sleep to such an extent that one wakes up even by the slightest noise.

🗣️ Usage Example:

내가 부스럭거리는 소리에 잠귀 엷은 언니가 일어났다.
At the sound of my rustling, my sleepy sister rose.
잠귀 엷은 사람과 자는 것은 불편하다.
It is inconvenient to sleep with a light sleeper.
♔ 우리 할머니께서 주무시니까 조용히 있자.
My grandmother is sleeping, so let's be quiet.
♕ 응, 할머니는 잠귀가 엷으시니까 조심해야지.
Yes, you should be careful because your grandmother can't sleep well.

잠귀(가) 엷다[옅다]: have thin[pale] sensitivity to sound during sleep,寝耳が薄い。寝聡い。夜聡い,L'audition pendant le sommeil est légère,dormir ligeramente, dormir con un ojo abierto, tener el sueño ligero,نومه خفيف,амархан сэрдэг, сэргэг унтдаг,thính tai trong khi ngủ,(ป.ต.)ประสาทหูบาง[เบา] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ง่าย, หูไวตอนนอนหลับ,,чуткий,觉轻,

💕Start 잠귀가엷다옅다 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 귀

귀 End

Start 가

가 End

Start 엷

엷 End

Start 다

다 End

Start 옅

옅 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Cultural differences (47) • Press (36) • Hobbies (48) • Pop culture (82) • Introducing (introducing oneself) (52) • Travel (98) • Occupation & future path (130) • Purchasing goods (99) • Using a pharmacy (10) • Mentality (191) • Exchanging personal information (46) • Directions (20) • Using public institutions (59) • Making a promise (4) • Mass media (47) • Ordering food (132) • Apologizing (7) • Dietary culture (104) • Weather and season (101) • Human relationships (52) • Expressing date (59) • Hobby (103) • Family events (57) • The arts (23) • Economics and business administration (273) • Social system (81) • Sports (88) • Philosophy, Ethics (86) • Making a phone call (15) • Using public institutions (library) (6)